Svi prijevodi Tražilica Svi prijevodi

Rezultati 21 - 40 od približno 91

1 2 3 4 5

59 Izvorni jezik Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje". Amizade verdadeira Ã© eterna. Amizade eterna... Amizade verdadeira Ã© eterna. Amizade eterna significa amigas para sempre. Dovršeni prijevodi Amicitia vera Î‘Î»Î·Î¸Î¹Î½Î® Ï†Î¹Î»Î¯Î± ×—×‘×¨×•×ª ××ž×ª ×”×™× ×œ× ×¦×—
15 Izvorni jezik te amo minha rainha te amo minha rainha Dovršeni prijevodi Ich liebe dich, meine KÃ¶nigin. Je t'aime, ma reine. Ïƒ'Î±Î³Î±Ï€ÏŽ Î²Î±ÏƒÎ¯Î»Î¹ÏƒÏƒÎ± Î¼Î¿Ï… ×× ×™ ××•×”×‘ ××•×ª×š, ×ž×œ×›×ª×™.
22 Izvorni jezik mulher da minha vida, te amo mulher da minha vida, te amo Dovršeni prijevodi woman of my life, I love you Femme de ma vie, je t'aime. Frau meines Lebens, ich liebe Dich! ××©×ª ×—×™×™, ×× ×™ ××•×”×‘ ××•×ª×š Î“Ï…Î½Î±Î¯ÎºÎ±...
85 Izvorni jezik Am meisten verpassen wir im Leben, wenn wir uns... Am meisten verpassen wir im Leben, wenn wir uns von der Angst beherrschen lassen, wir kÃ¶nnten etwas verpassen. Dieser Satz ist eine Art Zitat und soll in den Zielsprachen Ã¼bersetzt werden. Dovršeni prijevodi ÃŽn viaÅ£Äƒ, pierdem cel mai mult atunci ... Î¦ÏŒÎ²Î¿Ï‚... Se ci lasciamo bloccare dalla paura... Az Ã©letben... Ð•ÑÐ»Ð¸ Ð¼Ñ‹ Ð¿Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ð¸Ð¼ ÑÐµÐ±Ðµ Ð·Ð°ÐºÐ»Ð¸Ð½Ð¸Ñ‚ÑŒÑÑ Ð½Ð° ÑÑ‚Ñ€Ð°Ñ…Ðµ... Most things we lose in life
15 Izvorni jezik æ€»æœ‰ä¸€å¥èª“è¨€æ˜¯çœŸå¿ƒçš„ã€‚ æ€»æœ‰ä¸€å¥èª“è¨€æ˜¯çœŸå¿ƒçš„ã€‚ Dovršeni prijevodi Il doit y avoir une promesse qui est sincÃ¨re. Tiene que haber una promesa que sea sincera Tem de haver uma promessa que seja sincera. There has to be a promise that is sincere. Devas esti promeson, kiu estas sincera. Es muss ein Versprechen geben, das aufrichtig ist. ÐÑ‚Ð¾ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ð¾ Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ð¾Ð±ÐµÑ‰Ð°Ð½Ð¸Ðµ... Î ÏÎÏ€ÎµÎ¹... Prima o poi Promissio quae sincera sit
48 Izvorni jezik Deus nÃ£o escolhe os capacitados, Ele capacita os... Deus nÃ£o escolhe os capacitados, Ele capacita os escolhidos. Frase bÃblica. Dovršeni prijevodi ÎŸ Î˜ÎµÏŒÏ‚... ××œ×•×”×™× ×œ× ×‘×•×—×¨ ××ª ×”×ž×•×›×©×¨×™×...
17 Izvorni jezik sÃ³ sei que nada sei... sÃ³ sei que nada sei... Dovršeni prijevodi hoc unum scio me nihil scire... æˆ‘åªçŸ¥é“æˆ‘ä¸€æ— æ‰€çŸ¥...... Sadece hiÃ§bir ÅŸey bilmediÄŸimi biliyorum... ÎžÎÏÏ‰...
34 Izvorni jezik Sou meu melhor amigo Sou meu pior inimigo Sou meu melhor amigo Sou meu pior inimigo Dovršeni prijevodi ×× ×™ Sum amicus meus optimus Î•Î¯Î¼Î±Î¹... Ø£Ù†Ø§ Ø£Ø¹Ø² Ø£ØµØ¯Ù‚Ø§Ø¦ÙŠ Ø£Ù†Ø§ Ø£Ù„Ø¯ Ø£Ø¹Ø¯Ø§Ø¦ÙŠ I'm my own best friend Dost,dÃ¼ÅŸman
19 Izvorni jezik MÃ£e, vocÃª Ã© meu orgulho. MÃ£e, vocÃª Ã© meu orgulho. Texto curto para fazer uma tatuagem. O InglÃªs solicitado Ã© o britÃ¢nico Dovršeni prijevodi Mother... ãŠæ¯ã•ã‚“ã€ã‚ãªãŸã¯ç§ã®èª‡ã‚Šã§ã™ã€‚ Mater es superbia mea
44 Izvorni jezik Deus provÃª, Deus proverÃ¡. Sua misericÃ³rdia nÃ£o... Deus provÃª, Deus proverÃ¡. Sua misericÃ³rdia nÃ£o faltarÃ¡! Gostaria q alguÃ©m me ajudasse, e traduzisse a oraÃ§Ã£o para o latim. Obrigado! Dovršeni prijevodi Î¿ Î˜ÎµÏŒÏ‚... Deus providet ... God provides, God will provide. His mercy will not lack! Ø§Ù„Ù„Ù‡ Ø§Ù„Ø±Ø§Ø²Ù‚, Ø§Ù„Ù„Ù‡ Ø³ÙˆÙ ÙŠØ±Ø²Ù‚Ù†Ø§. Ø±ØÙ…ØªÙ‡ ÙˆØ§Ø³Ø¹Ø©! ××œ×•×”×™× ×ž×§×™×™×, ××œ×•×”×™× ×™×§×™×™×. ××™×Ÿ ×’×‘×•×œ ×œ×¨×—×ž×™×•!
102 Izvorni jezik Ainda sinto Ã³dio de vocÃª, nada ... Ainda sinto Ã³dio de vocÃª, nada apaga, nada me farÃ¡ esquecer. SolidÃ£o, desilusÃ£o, sarcasmo, pedra preciosa lavada com sangue. Dovršeni prijevodi Î‘Î½ ÎºÎ±Î¹... Sento odium tuum
57 Izvorni jezik geÃ§miÅŸi geride bÄ±raktÄ±m ben mutlu deÄŸilsem sende... geÃ§miÅŸi geride bÄ±raktÄ±m ben mutlu deÄŸilsem sende mutlu olamayacaksÄ±n Dovršeni prijevodi I have left the past behind. If I am not happy ... ho lasciato.... Î†Ï†Î·ÏƒÎ±... Proslost sam ostavio iza sebe
48 Izvorni jezik seni bu kadar deÄŸiÅŸtiren sebeb ne ? bÃ¼tÃ¼n... seni bu kadar deÄŸiÅŸtiren sebeb ne ? bÃ¼tÃ¼n bunlar neden? Dovršeni prijevodi what is the reason Î¤Î¹...
30 Izvorni jezik Que nunca por vencido sejas conhecido Que nunca por vencido sejas conhecido para por numa tatuagem Dovršeni prijevodi ÎÎ± Î¼Î·Î½ ÏƒÎµ Î¾ÎÏÎ¿Ï…Î½ Ï‰Ï‚ Î½Î¹ÎºÎ·Î¼ÎÎ½Î¿
72 Izvorni jezik Minha filha L. quer brincar de boneca na... Minha filha L. quer brincar de boneca na GrÃ©cia e casar com o R., o qual Ã© filho do A. C. Female, male and male (respectively) names abbreviated <goncin />. Dovršeni prijevodi Î— ÎºÏŒÏÎ· Î¼Î¿Ï…...
45 Izvorni jezik Entonces Judas, el... Entonces Judas sintio remordimiento y no arrepentimiento especificar la traducion de "remordimiento y arrepentimiento" Dovršeni prijevodi Î¤ÏŒÏ„Îµ
37 Izvorni jezik Quero estar contigo em um lugar chamado sempre Quero estar contigo em um lugar chamado sempre Dovršeni prijevodi Î˜ÎÎ»Ï‰... ×¨×•×¦×” ×œ×”×™×•×ª ××™×ª×š ×‘×ž×§×•× ×©×©×ž×• ×ª×ž×™×“
27 Izvorni jezik Seja do bem, nÃ£o basta ser feliz. Seja do bem, nÃ£o basta ser feliz. pretendo tatuar tal frase, porÃ©m em latim. Dovršeni prijevodi ÎºÎ±Î»ÏŒÏ‚
35 Izvorni jezik NÃ£o hÃ¡ vocÃª sem mim, eu nÃ£o existo sem vocÃª. NÃ£o hÃ¡ vocÃª sem mim, eu nÃ£o existo sem vocÃª. Gostaria de uma traduÃ§Ã£o, se possÃvel, ao pÃ© da letra no Dialecto Saudita. AgradeÃ§o a atenÃ§Ã£o antecipadamente. Dovršeni prijevodi Î”ÎµÎ½ Ï…Ï€Î¬ÏÏ‡ÎµÎ¹Ï‚... There isn't you without me, I don't exist without you. ××ª×” ×œ× ×§×™×™× ×‘×œ×¢×“×™, ×× ×™ ×œ× ×§×™×™× ×‘×œ×¢×“×™×š. Ø£Ù†Øª Ù…Ù† ØºÙŠØ±ÙŠ ÙˆÙ„Ø§Ø´ÙŠ
18 Izvorni jezik Seus passos me guiarÃ¡.. Seus passos me guiarÃ¡.. Dovršeni prijevodi Î˜Î±...

<< Prethodna

1 2 3 4 5

Sljedeća >>

Svi prijevodi

Tražilica Svi prijevodi - sofibu

Tražilica
Svi prijevodi - sofibu